Animales Que Hacen Cosas En Silencio

Animales que hacen cosas en silencio

Faktoría K de Libros, 2015.

Los afectos, los sentimientos, la imaginación tienen cabida en este poemario libre. Un canto a la libertad de expresión surrealista.

Idioma: Español.

UNA CRÍTICA: Link

 

Aquest Gos és Tot Un Jardiner

Aquest gos és tot un jardiner

Animallibres editorial, SL, 2010

¡Este perro tiene unas habilidades muy especiales! Cada noche, sin que sus amos se enteren, se dedica a trabajar el huerto: arranca las malas hierbas, cuida de las tomateras… pero cuando llega el día, está muy cansado. ¿Qué va a hacer?

Idioma: Catalán.

TRADUCCIÓN: Español, valenciano y vasco.

Chacahua, Un Poble Amagat

Chacahua, un poble amagat

Ediciones Baula, 2009

Chacahua es un pueblo pequeño y extraño que no sale en la mayoría de los mapas porque es uno de los secretos más bien guardados de México. Un sitio adonde no puede llegar cualquiera, y de costumbres muy sorprendentes para los que sí consiguen llegar.

Idioma: Catalán.

El Formulari

El formulari

La Galera SAU, 2009

Caterina K. es una profesora que desea ser una niña. Añora tanto su infancia que le pasará una cosa increíble e inexplicable. Si rellena un formulario muy especial y la aceptan, su vida cambiará radicalmente y de manera extraodinaria.

Idioma: Catalán.

El Formulario

El formulario

La Galera SA Editorial, 2009.

Caterina K. es una profesora que desea ser una niña. Añora tanto su infancia que le pasará una cosa increíble e inexplicable. Si rellena un formulario muy especial y la aceptan, su vida cambiará radicalmente y de manera extraodinaria.

Idioma: Español.

El Murciélago Presumido

El murciélago presumido

Con Pablo Ramos

El Zoo De La Lolita

El zoo de la Lolita

Alfaguara. Grup Promotor SL. Barcelona, Catalunya, 2004

Lolita se fue a estudiar a la China y decidió quedarse a vivir allí. Pero siempre que volvía a su casa de visita sus primos pequeños le pedían que no se fuera. Lolita les daba mil excusas pero ninguna les convencía. Hasta que un día se le ocurre contarles que en China tiene una misión muy importante: cuidar a los animales de un zoológico.

Idioma: Catalán.

TRADUCCIÓN: Español.

El Zoológico De Lolita

El zoológico de Lolita

Els Amics D’Art

Els amics d’Art

Grupo Edebé, 2011

Cuento infantil donde la autora plantea un viaje alrededor del mundo del arte, presentado por un curioso y simpático perro llamado Arte que vive en un pequeño pueblo.

Idioma: Catalán.

TRADUCCIÓN: Español

UNA NOTICIA: Link

Este Perro Es Todo Un Jardinero

Este perro es todo un jardinero

En Jon Ja Sap Anar Al Lavabo

En Jon ja sap anar al lavabo

La Galera S.A Editorial, 2004

Jon tiene cuatro años y ya sabe ir solo al lavabo. Pero no os creáis: ¡aprenderlo fue toda una aventura!

PREMIO: Compte Kurt, 2004.

¡Jon Ya Sabe Ir Al Lavabo!

¡Jon ya sabe ir al lavabo!

La Galera, SAU, 2004

Jon tiene cuatro años y ya sabe ir solo al lavabo. Pero no os creáis: aprenderlo fue toda una aventura!

PREMIO: Compte Kurt, 2004.

La Pequeña Historia De Frida Kahlo

La pequeña historia de Frida Kahlo

Editorial Mediterránea, 2013.

Cuenta la vida y obra de la pintora mexicana más universal, Frida Kahlo.  Una vida marcada por el sufrimiento físico, el idealismo social y político y una manera colorista y sumamente expresiva de entender el arte. Una de las figuras más atractivas y queridas del arte del siglo XX.

TRADUCCIÓN: Inglés, ruso.

L’Àlex I Allò Que No Es Veu

L’Àlex i allò que no es veu

Ediciones Baula, Barcelona, Catalunya, 2009

Álex ha decidido buscar algo que no se ve. Y para conseguirlo, lo primero que hace es vestirse de Guerrero Chapucillas… ¿o tal vez sería mejor disfrazarse de aspirina?

Los Amigos De Art

Los amigos de Art

M –

M –

Cruïlla. Barcelona, Catalunya, 2006.

A M le quedan unas horas de vida. Su padre los matará a él, a su hermana pequeña y a su família esta madrugada.

* La novela juvenil más leída de Lolita Bosch. Se usa en las escuelas para hablar no sólo del maltrato doméstico sino de las pequeñas violencias que día tras día vamos normalizando.

IDIOMA: Catalán.

PREMIOS: Jove Narrativa (que dan cientos de alumnos y alumnas de toda Catalunya), 2007 / Serra d’or de literatura juvenil, 2007.

ADAPTACIÓN EN CINE: La por (Director: Jordi Cadena).

Una entrevista a Jordi Cadena: Link

M –

M –

Ediciones SM. Barcelona, Catalunya, 2005.

A M le quedan unas horas de vida. Su padre los matará a él, a su hermana pequeña y a su família esta madrugada.

* La novela juvenil más leída de Lolita Bosch. Se usa en las escuelas para hablar no sólo del maltrato doméstico sino de las pequeñas violencias que día tras día vamos normalizando.

IDIOMA: Español.

MENCIÓN: Finalista del Premio Gran Angular de Literatura Juvenil 2005.

Max I La Capsa D’aire

Max i la capsa d’aire

Cruïlla, 2009

A Max siempre le riñen porque se deja el grifo abierto y a veces, por pereza, tira el plástico en el contenedor del papel. Pero este agosto Max ha hecho un amigo muy especial, el niño de la cajita de aire, y ahora, si su padre se despista, no le da tiempo de leer el periódico porque Max yo se lo ha quitado y lo ha llevado a reciclar.

Negra Nit

Negra nit

Columna, Barcelona, Catalunya, 2006.

Cuando acabó la guerra civil, los republicanos sufrieron mucho. Algunos pudieron exiliarse, otros no tuvieron tanta suerte… pero Manel y Pere son demasiado jóvenes para entenderlo, y su amistad pasa por encima de los ideales políticos de sus familias enfrentadas.

IDIOMA: Catalán

MENCIÓN:  Finalista del Premio Ramon Muntaner de la Fundació Prudenci Bertrana de Girona, 2004.

El Nen Que Volia Matar

El nen que volia matar

La Galera, SAU. Barcelona, Catalunya, 2013

Max sufre un brote psicótico y trata de entenderlo y lograr explicar a los demás qué le ocurre. Acompañado de sus padres, que lo acompañan en todo momento.

* Se usa en las escuelas para hablar de los comportamientos distintos que a veces son ridiculizados, la valentía juvenil y las enfermedades mentales.

IDIOMA: Catalán.

PREMIO: Cifre de Colonya. Mallorca, 2013.

PRENSA DEL PREMIO: Link

UNA NOTICIA:  Link

El Niño Que Quería Matar

El niño que quería matar

La Galera, SAU. Barcelona, Catalunya, 2013

Max sufre un brote psicótico y trata de entenderlo y lograr explicar a los demás qué le ocurre. Acompañado de sus padres, que lo acompañan en todo momento.

* Se usa en las escuelas para hablar de los comportamientos distintos que a veces son ridiculizados, la valentía juvenil y las enfermedades mentales.

IDIOMA: Español

PREMIO: Cifre de Colonya. Mallorca, 2013.

PRENSA DEL PREMIO: Link

UNA NOTICIA:  Link

Paraula De Calb!

Paraula de calb!

Editorial Cruïlla S.A, 2007.

Las peripecias de una espía a quien no valoran como se debería por su aspecto hasta que decide infiltrarse en una confederación secreta de calbos y calbas que se ayudan los unos a los otros.

Pequeña Historia De Diego Rivera

Pequeña historia de Diego Rivera

Editorial Mediterránea, 2013.

Repasa la vida y la obra del célebre muralista, conocido también por su relación con la pintora Frida Kahlo

TRADUCCIÓN: Chino, inglés, ruso.

Pobre Fantasma Anselm!

Pobre fantasma Anselm!

Cruïlla, 2015

El pobre fantasma Anselm era tan miedoso, que todo lo asustaba. Era muy desgraciado, ya que no era un fantasma valiente como los que salen en los cuentos. Y era tan tímido que no tenía ningún amigo.

¿Se Puede Saber Quién Ha Dejado Esta Piedra Aquí En Medio?

¿Se puede saber quién ha dejado esta piedra aquí en medio?

Grupo Edebé, 2007

Una mañana el alcalde de un pueblo encontró una piedra inmensa en medio de la plaza del ayuntamiento. Muy enfadado reunió con urgencia a todos los habitantes, para averiguar quién había dejado esa piedra ahí en medio.

MENCIÓN: Finalista del Premio Edebé de Literatura Infantil en lengua castellana 2006.

Tens Set Dies!

Tens set dies!

¿Qué le pasó a Irene dentro del tren en el que viajaba que le ha cambiado la vida? ¿ Y a sus amigos? ¿Conseguirán ayudar a la princesa Yacine y salvar así su país?

Planeta & Oxford, 2006

Idioma: Catalán

Ximena Y Los Cuentos

Ximena y los cuentos

Libresa. Quito, Ecuador, 2013

El papá de Ximena enferma y debe someterse a un trasplante de hígado para sobrevivir. Entonces cae en tal estado tal de tristeza y silencio, que ya no le cuenta historias a su hija como siempre lo hacía.

PREMIO:  Premio 2013 del Concurso Internacional de Literatura Infantil Julio C. Coba-Libresa.